Sponsor of proposed legislation says parents will not have say on when child can return to play after catastrophic injury